passed ball перевод

• пропущенный мяч
  В бейсболе [baseball]: подача [pitch], пропущенная кэтчером [catcher], хотя ожидалось, что он поймает мяч. Так как этого не случилось, раннер [runner] получает возможность перебежать на другую базу [base]

• passed:    1) прошедший испытания, удовлетворяющий требованиям2) неоплаченный, невыплаченный (о дивидендах)
• ball:    1) шар Ex: terrestrial ball _возв. земной шар Ex: the Earth is a ball Земля - шар Ex: meat balls фрикадельки, тефтели Ex: moth balls нафталиновые шарики Ex: ball of wool клубок шерсти Ex: ball of co
• by-passed nuclide:    обойдённый нуклид
• by-passed oil:    целики нефти в пласте, образовавшиеся вследствие обхода потока нагнетаемой воды
• passed law:    принятый закон
• passed legislation:    принятое законодательство
• passed pawn:    проходная пешка
• passed quantity:    объем стока
• passed-master:    1) получивший звание мастера2) непревзойденный мастер, знаток, специалист3) знаток, специалист Ex: he was a passed-master of the classics он был знатоком классиков Ex: a passed-master in the art of
• the day passed:    День прошёл
• house-passed rule:    проект закона, принятый палатой представителей конгресса
• passed assistant surgeon:    нештатный хирург-ассистент, сверхштатный хирург-ассистент
• senate-passed rule:    проект закона, принятый сенатом
• skin-passed sheet:    лист после прогладочной прокатки
• no-ball:    1) незасчитанный мяч (крикет)